Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le adora.
.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
" mi creador, el exaltado es purificado, y le adoro.
"pure is my creator, the exalted, and i worship him"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
9:38 y el dijo: creo, señor; y le adoro.
9:38 and he said, lord, i believe.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ella le adora.
she worships him.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
le adoro tanto como la bóveda nocturna las flores del mal [nuevo]
i adore you as much as the nocturnal vault the flowers of evil [new]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de modo que ahí está dios y yo canto bhajans en alabanza suya. ahí está dios y yo voy a Él en el templo y le adoro.
there is god, and i go to him in the temple and i worship him.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
y dijo: --¡creo, señor! y le adoró
and he said, lord, i believe. and he worshipped him.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
entonces josue, postrandose sobre su rostro en tierra, le adoro; y le dijo: "que dice mi senor a su siervo?
and joshua fell on his face to the earth, and did worship, and said unto him, what saith my lord unto his servant?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
38 el entonces dijo: creo, señor. y le adoró.
38 he called out, lord, i believe!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
entonces ella vino, y le adoró, diciendo: señor socórreme.
then came she and worshipped him, saying, lord, help me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
puede confiarse en la elegancia de este ramillete y presentarlo con confianza a alguien que le adora.
you can trust the magnificence of this bouquet and confidently present it to someone you adore.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
25. entonces ella vino, y le adoró, diciendo: señor socórreme.
25 then she came and worshiped him, saying, "lord, help me!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
15:25 entonces ella vino, y le adoró, diciendo: señor socórreme.
mt 15:25 but she came and worshipped him, saying, lord, help me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
38 y él dice: creo, señor; y (postrándose) le adoró.
38 and he said, lord, i believe. and he worshipped him.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a él se le adora a nivel mundial como símbolo de la valiente lucha contra el régimen racista del apartheid en sudáfrica, por la libertad y contra el racismo.
in the entire world he is honored as a symbol for the courageous struggle against the racist apartheid regime in south africa, for freedom and against racism.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
8 y enviándolos á bethlehem, dijo: andad allá, y preguntad con diligencia por el niño; y después que le hallareis, hacédmelo saber, para que yo también vaya y le adore.
8 and he sent them to bethlehem , and said, go and search diligently for the young child; and when ye have found him, bring me word again, that i may come and worship him also.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality: