Results for le encanta explorar tener amigos ... translation from Spanish to English

le encanta explorar y descubrir cosas nuevas.
he loves to explore and discover new things.

jerry bleem es un artista que le encanta explorar temas polémicos como la política y la religión en su arte.
jerry bleem is an artist who loves to explore controversial topics like politics and religion in his art.

tanto si le encanta explorar el pasado como imaginarse el futuro, kuala lumpur es la ciudad ideal.
whether you love exploring the past or picturing the future, kuala lumpur is the city to be.

quiero que todos nosotros, sus amigos, estemos honrados de tener amigos como ellos.
i want all of us- his friends, be honored that we have friends as them.

estos sucesos nos hacen sentirnos más cercanos, y estoy agradecido por tener amigos como usted.
these events have brought us all closer together, and i am thankful to have friends like you.

tiene feroz temperamento de su padre, pero él nunca es violento y le encanta chris como su padre.
he has his father's fierce temper but he is never violent and loves chris as his father.

“en un mundo incierto y turbulento, tenemos suerte de tener amigos como colombia”, manifestó el gral. kelly.
“in an uncertain and turbulent world, we're lucky to have partners like colombia,” said gen. kelly.

este cliente le encanta su restaurante tanto que actúan como la antítesis de la influyente: quieren mantener la excelencia de su lugar como su pequeño secreto propio.
this customer loves your restaurant so much that they act as the antithesis of the influencer: they want to keep the excellence of your venue as their own little secret.

este llegó a ser tanto un gran amigo como su principal conexión con artistas estadounidenses.
he became both a valuable friend and sargent's primary connection with the american artists abroad.

como compositora, le encanta explorar las fronteras de la música utilizando todos los medios a su alcance, tanto acústicos como electrónicos, música por ordenador, y en una palabra, todo cuanto las nuevas tecnologías musicales tienen que ofrecer a la mente creativa.
as a composer, she loves to explore the frontiers of music utilizing all available media, both acoustic and electronic, computer music and, in a few words, everything the new musical technologies have to offer to the creative mind.

shining force gaiden ii cuenta como la batalla entre cypress e iom comienza, como nick y mayfair se vuelven amigos, como su brazo se convirtió en piedra, y varias otras cosas de importancia.
"shining force gaiden" tells how the war between cypress and iom began, how nick befriended mayfair, how his arm was turned to stone, and several other major plot points.

jonathan también esta contento ya que esta siempre junto con su hermano y nadie los separa. le encanta jugar fútbol aunque también si no sabe nadar dice que le gusta la alberca. ellos no conocen a su papa y dice que quiere ir a la escuela porque su mama se lo pide, ella no tiene medios para cuidarlos y atenderlos y se les dio la ayuda a sus niños.
jonathan is happy, since he’s now able to be together with his brother, so nobody can keep them apart. he loves to play soccer, and even though he doesn’t yet know how to swim, he says he also likes the swimming pool. jonathan and his brother don’t know who their father is, and say that they want to go to school, since their mother asked them to do so. she has no means of taking care of her boys, so their welfare depends on the marsh home.

personas en mi situación necesitan personas como elke. sin esto estamos pedidos porque se practica en muchos casos esta costumbre de estar poniendo los niños con lesión en instituciones donde alguien los atiende que no los ama tanto como su mama. yo estuve en un lugar así.
people in my situation need people like elke. without this we are lost because it is a common practice in many cases this custom of putting children with brain damage in institutions where someone attends them that doesn't love them so much as their mom. i was in a place like that.

al empresario trotamundos japonés hitoshi le encanta explorar los enclaves declarados patrimonio mundial y para él “es una cuestión de principios contemplar y fotografiar el amanecer” en todos los países a los que viaja. hitoshi ha capturado un sinfín de amaneceres espectaculares durante sus viajes internacionales, algo que hace con frecuencia por motivos de trabajo y, ocasionalmente, por placer.
globetrotting japanese businessman hitoshi loves exploring world heritage sites and “makes it a point of principle to view and photograph the sunrise” wherever he visits. hitoshi has captured countless spectacular sunrises on his international trips, which he does regularly for business and occasionally for leisure.

en 1979, la hermana de hesse, helen hesse charash, donó un buen número de estas piezas pequeñas al berkeley museum of art. otras las había regalado en vida la propia artista a amigos como su colega sol lewitt. más aún, en el caso concreto del conjunto de piezas en papel maché que se muestran en público por primera vez en esta exposición, fueron simplemente almacenadas a su muerte.
in 1979, a large group of these smaller pieces was given by hesse’s sister, helen hesse charash, to the berkeley museum of art. others had been given away by the artist herself during her lifetime as gifts to friends such as fellow artist sol lewitt. still more, notably the group of papier-mâché shapes shown in public for the very first time in this exhibition, were simply stored away after her death.