Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le encantan las antigüedades.
she loves antiques.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
a cuba le encantan los dólares.
cuba is crazy about dollars.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
a israel le encantan los aniversarios.
israel loves anniversaries.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a ella realmente le encantan los gatos.
she really likes cats a lot.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
a nuestra madre le encantan las fiestas
our mother i love parties
Last Update: 2020-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
al ojo le encantan y los considera hermosos.
it loves them, and it calls them beautiful.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿a usted también le encantan las alfombras?
you love carpets? we do, too.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a ella le encantan muchísimo las rosas blancas."
she loves white roses so very, very much."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a los niños le encantan, pero no sólo a ellos...
children love it, but grown-ups, too.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le encantan los animales, plantas, pájaros y el bosque.
he loves the animals, plants, birds and the forest.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a la propia sra. thatcher le encantan las analogías familiares.
mrs thatcher herself loves analogies with families.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a dios le encantan las habitaciones pequeñas; pero le gusta entrar solo.
god loves small rooms; but likes to enter alone.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cualquier mujer que quiera tener una bolsa que le encantan los querrá éste.
any woman that wants to have a bag that she loves will want this one.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a swope le encantan las polaroids porque son instantáneas de alta calidad y accesibles.
she loves polaroids because they’re instant, high-quality and accessible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahora saben que al presidente le encantan los deportes, ¿eh? #ugandafootball
now you know the president that loves sports, huh? #ugandafootball
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a mi hijo le encantan sus nuevas hormas o molduras, son de rayas rojas y blancas.
my son loves his new red and white swirl earmolds.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"a mi esposa le encantan las joyas de blue nile y a mí me encanta comprárselas..."
"my wife loves her blue nile jewelry, and i love buying it for her..."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
si su hijo lleva una vida sedentaria y le encantan las bebidas deportivas, limíteselas en favor del agua.
if your sedentary child is a fan of sports beverages, consider sidelining these drinks in favor of plain water.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
conway twitty hizo doble aparición en el episodio; macfarlane comentó que aquellas escenas le encantan.
" conway twitty performed two brief musical shows in the episode; macfarlane comments that he loves these scenes.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
juegos más intensos: un sistema de altavoces 5.1 que le sumergirá en los sonidos que le encantan.
gaming intensified-a 5.1 speaker system that immerses you in the sounds you love.
Last Update: 2017-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: