Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nominado se le pidió
ever been asked
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ella le pidió una cita.
she asked him out on a date.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
todo lo que se le pidió,
please, step back,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el sr. cot le pidió algo.
is the community then condemned to do nothing ?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
y más recientemente se le pidió
and most recently asked to join
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ella le pidió ayuda a él.
she asked him for help.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
no se le pidió que dimitiera".
his resignation was not requested."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nicolás le pidió que – delicioso!
nicholas called on it – delicious!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el admirador le pidió su autógrafo.
the fan asked for his autograph.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ella hizo lo que le pidió y dijo:
she did as he asked and said:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
después del almuerzo, ella le pidió:
after lunch, she asked him:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
-no lo hagas- le pidió. -¿qué?
what the hell do you want?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dan le pidió que repitiera su actuación.
dan asked him to repeat his performance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
al que se le pidió crear el perfil
who was asked to create a psychological profile
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el maestro le pidió que construyese una mesa.
the master asked him to build a table.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"”y le pidió producir su próximo álbum.
feliciano asked him to produce his next album.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a arjuna se le pidió describir el pájaro.
arjuna was asked to describe the bird.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
finalmente, su casero le pidió que se mudara.
her landlord eventually asked her to move out.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
disney le pidió que hiciera una prueba informal.
he was asked to make an informal audition.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
al día siguiente, le pidió que saliera del edificio.
the next day, he called her and told her to get out of the building.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: