Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ha matado
we have killed
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se ha matado a civiles.
civilians have been killed.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
así que ha matado a más personas
so you know that’s got to be
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
han matado a danny.
they killed danny.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
han matado a 75 000».
they've killed 75 000 people'.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
"¡han matado a markin!"
“boys, boys, markin is dead!”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mi hermano me ha matado
my brother slew me for the boar,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he matado a la mayoría.
i saved five people.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
han matado a mi hermano!
“they´ve killed my brother!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
matado a consecuencia de secuestro
killed as a result of kidnapping
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
assad ha matado a más de 150.000 personas.
assad has killed more than 150,000.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
wesker contacta con ada y ella le dice que leon ha matado a krauser.
after meeting leon, she saves him from krauser who was ordered by wesker to eliminate leon.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ha matado a causa de la estigmatización y la ignorancia.
it has killed because of stigma and ignorance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eta ha matado a este símbolo, pero no estos principios.
but we must also remember that there are other, non-economic measures.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
con su ayuda se ha matado a innumerables civiles inocentes.
its assistance has killed countless innocent civilians.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿has matado a alguien desde entonces?
did you kill someone then?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en estos últimos meses se ha matado a decenas de personas.
dozens of killings had been reported in recent months.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
desde su creación en 2004, el rab ha matado a más de 500 personas.
since rab was established in 2004 it has killed more than 500 people.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
:nunca aceptes la paz de un hombre que ha matado a su amigo.
:never give peace to a man who has murdered his friend.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
se ha matado a sindicalistas como el líder de la unión general de trabajadores.
trade unionists have been killed like the leader of the general workers union.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality: