Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mi libro favorito es
it's my favorite song
Last Update: 2020-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diario de un genio
a novel
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diario de un palista.
how to build a sailboat.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi libro favorito es el gato en el sombrero
my favorite book is the cat in the hat
Last Update: 2021-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
su libro favorito es el maestro y margarita de mijaíl bulgákov.
her favorite book is "master and margarita" by mikhail bulgakov.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
es el salario diario de un millón de obreros.
the service sectors of the economy present a richer model of productive communication.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diario de un niño que no nació
the diary of an unborn child
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Éste no es , como se cree , el diario de un astronauta .
this is not, as expected, an actual astronaut's diary.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
«mi libro favorito (aparte del mío) es leonardo. un gran tomo de lo más completo y una aproximación genial a la vida de un genio.»
“my favorite book (besides my own) is leonardo. a great tome with everything in it: sheer genius on the life of a genius.”