From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
liliáceas
lily family
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 8
Quality:
calochortus monophyllus es una especie de planta medicinal operteneciente a la familia de las liliáceas.
calochortus monophyllus is a species of flowering plant in the lily family known by the common name yellow star-tulip.
calochortus albus, es una especie de planta medicinal perteneciente a la familia de las liliáceas.
calochortus albus is a species in the genus "calochortus" in the family "liliaceae".
aunque se asemeja a un cactus pertenece a la familia de las liliáceas y produce una flor roja majestuosa en invierno.
although resembling a cactus it belongs to the lily family and produces a majestic red flower in the winter.
erythronium californicum es una especie de planta fanerógama perteneciente a la familia de las liliáceas conocida con el nombre común de california fawn lily.
erythronium californicum (common name california fawn lily) is a species of flowering plant in the family liliaceae, endemic to moist woodland habitats in the mountains of northern california.
calochortus amabilis o diogenes' lantern, es una especie de planta herbácea perteneciente a la familia de las liliáceas.
calochortus amabilis is a species of flowering plant in the lily family which is known by the common name diogenes' lantern.
erythronium multiscapideum es una especie de planta bulbosa perteneciente a la familia de las liliáceas, es conocida con el nombre común de sierra fawn lily.
erythronium multiscapoideum is a species of flowering plant in the lily family which is known by the common name sierra fawn lily.
erythronium citrinum, también conocida como citrus fawn lily o cream fawn lily, es una especie de planta bulbosa perteneciente a la familia de las liliáceas.
erythronium citrinum, also known as citrus fawn lily or cream fawn lily, is a member of the lily family that is endemic to the klamath mountains.
erythronium americanum (trout lily, yellow trout lily) es una especie de planta herbácea perteneciente a la familia de las liliáceas.
erythronium americanum (trout lily, yellow trout lily, yellow dogtooth violet) is a herbaceous flowering plant in the family liliaceae.
erythronium revolutum es una especie de planta bulbosa perteneciente a la familia de las liliáceas, es conocida con el nombre común de mahogany fawn lily, coast fawn lily, y pink fawn lily.
erythronium revolutum is a species of flowering plant in the family liliaceae which is known by several common names, including mahogany fawn lily, coast fawn lily, and pink fawn lily.
el aloe vera es una planta grasa. pertenece a la subfamilia de las liliáceas. su lugar de procedencia es el desierto africano, aunque actualmente se cultiva en muchos lugares del mundo.
aloe vera is a succulent plant belonging to the sub-family of liliacaes. it came originally from the african desert but nowadays it is cultivated in many parts of the world.
así, para algunos, los allium y los agapanthus estarían fuera de moda en las liliáceas, y los agaves antes amarilidáceas convencidas, tendrían hoy una familia sólo para ellas: las agaváceas.
so, for somebody, the allium and the agapanthus would be by now démodé in the liliaceae, and the agaves, once undoubtedly amaryllidaceae, would have now their own family: the agavaceae.
compiten en enseñarnos los milagros de la primavera austral: lachenalia, liliáceas similares a orquídeas, ornithogalum, moraea, babiana y todas las otras bulbosas que antes dormían en el subsuelo.
they compete in showing us the miracles of the austral spring: the lachenalias, liliaceae similar to orchids, the ornithogalums, the moraeas, the babianas, and all the other bulbous plants, which, before, were sleeping under the ground.