Results for lléveselas translation from Spanish to English

fz: "...lléveselas con usted"
fz: "take these back with you"

no me diga que el hotal dijo: "por favor, lléveselas..."
don't tell me that the hotel said, "please, take these back!"

si las cápsulas estuviesen caducadas, lléveselas a su farmacéutico para que se haga cargo de su eliminación de forma segura.
if your capsules are out of date, take them to your pharmacist who will get rid of them safely.

«pruébelas, ya verá qué buenas están; están hechas con vino blanco… lléveselas a roma.
“taste how good they are, they’re done with white wine ... take them back to rome.

este nekás wakán no puede establecer contacto físico, por tanto no puede llevarse a las personas, mientras que el demonio puede tener contacto físicamente en cualquier momento con las personas vivas y lléveselas.
this nekás wakán cannot establish physical contact, therefore it cannot take people, while the demon can have physical contact at any moment with live people and take them. to the soul of a deceased relative you can see and dialogues with it by means of a dream. also, in the reality, the soul is present at any moment, but these are usually short moments.

guarde el casco telefónico en un bolso, un maletín o una mochila y lléveselo a todas partes.
you can easily slip the headset into a bag, briefcase, or backpack and take it with you.