Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
llame para hacer una cita:
please call to make an appointment:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
este parámetro determina el número de componentes básicos (llamas) para hacer el fuego.
this parameter determines the number of basic components (flames) which make the fire.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
contáctenos: llame para concertar una cita o hacer preguntas.
contact us: make an appointment, or ask a question...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jesús nos llama para ser como Él y para hacer lo que Él hizo.
in other words the word “apostle” refers to the persons whose friends or people he deals with are attracted to follow him. jesus calls us to be as he is and do as he did.
"hace un mes, el sr. itzam huelat de procomer llamó para hacer una cita conmigo.
"a month ago, mr. itzamn huelat from procomer called asking for an appointment with me. procomer is a representative company of costa rica in canada.
al final, habían encontrado algo diferente para hacer. en eso la madre de pedrito lo llamó para tomar un baño y cenar.
they had at last found something different to do. suddenly, peter’s mom asked him to go inside and take a shower before dinner time.
al no haber recibido respuesta a mi sugerencia de que llame para hacer arreglos de pago, debo insistir en que se paga el saldo a pagar de inmediato.
having received no response to my suggestion that you call to make payment arrangements, i must insist that you pay the balance due immediately.