Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- dentro de poco.
"within two hours."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dentro de poco el
ec 7/8-1984, points 1.2.5 and 2.4.8.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
disponible dentro de poco
available soon
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
empezaremos dentro de poco.
we'll begin shortly.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
dentro de poco publicado:
soon published:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dentro de poco será padre.
he is soon to be a father.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
¿ha dicho dentro de poco?
how soon is shortly?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
de tu marido.
of your own smell.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
-voy a casarme dentro de poco.
she took a long time to answer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
disponible de nuevo dentro de poco.
disponible de nuevo dentro de poco.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(o tu marido)
(whether it's wrong or right)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quiero ser tu marido.
i want to be your husband.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
seré más duro que tu marido
i'll be harder than yer husband
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
no robes a tu marido.
you shall not steal from your husband.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿dónde está tu marido?"
where is your husband?" ah!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
entonces dícelo a tu marido.
then i’ll tell your husband.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tú lo crees así por tu marido.
'you judge by your own husband.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
*"¿por qué te engaña tu marido?
*"¿por qué te engaña tu marido?
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tu marido, reconociéndolo, te ha perdonado...
your husband has accepted that and forgiven you.'
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
deberías quedarte en la cama con tu marido.
you should stay in bed with your husband.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality: