Results for llevamos los calcetines en los pies translation from Spanish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

English

Info

Spanish

llevamos los calcetines en los pies

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

los calcetines

English

socks

Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

Spanish

en los pies,

English

in feet,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

frío en los pies

English

cold feet

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

calcetines: para los pies y tobillos.

English

socks: for feet and ankles.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: IATE

Spanish

ardor en los pies

English

burning feet

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

los calcetines apestan.

English

the socks smell bad.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

el calzado y los calcetines mojaban y enjugaban en sus pies.

English

the shoes and socks would get wet and dry on his feet.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

señales comunes en los pies

English

common signs in the feet

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

síndrome de ardor en los pies

English

burning feet syndrome

Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

colocará los pies en los reposapiés.

English

your feet are placed in foot rests.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

¿en los dedos de los pies?

English

is it the feet?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

8. balanceo / inestabilidad en los pies

English

swaying/instability on feet.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

tiene sandalias nuevas en los pies.

English

he has new sandals on his feet.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

cambie los calcetines cuando estén húmedos debido al sudor o si se moja los pies.

English

change your socks when they are damp from sweat or if your feet get wet.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

m: pues nos llevamos los móviles y ya está.

English

m: well, we can take along our mobile telephones and that’s that!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

mantener los pies limpios y usar calcetines de algodón.

English

keep feet clean and dry and wear cotton socks.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

también me encanta los calcetines que se dobla hacia atrás por lo que puede pintar tus uñas de los pies.

English

i also love the socks that fold back so you can paint your toenails.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

puede colocar talco antimicótico para pies de venta libre dentro de los calcetines para ayudar a mantener los pies secos.

English

you can put over-the-counter antifungal foot powder inside your socks to help keep your feet dry.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

mantenga los pies secos y limpios; use calcetines de algodón.

English

keep feet clean and dry; wear cotton socks.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

después de quitar mis sandalias, puse los calcetines en mis pies. me dieron una venda de papel roja al desgaste en la muñeca izquierda.

English

after removing my sandals, i put the socks back on my feet. i was given a red paper band to wear on the left wrist.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,749,289,567 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK