Results for lo digo siempre translation from Spanish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

English

Info

Spanish

lo digo siempre

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

le digo siempre.

English

is missing.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

"le digo siempre

English

“i’ve always told her

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

¡eso lo digo siempre sobre la ropa!

English

i'm always saying that about clothes.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

te lo digo.

English

let him see how it feels.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

te lo digo…

English

it was…

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

lo digo yo.

English

– get mac.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

-¿te lo digo?

English

"shall i tell you."

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

lo digo enserio

English

well, i'm going to be your friend

Last Update: 2019-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

lo digo sinceramente.

English

i state that categorically.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

allí. solo lo digo.

English

i’m just saying.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

¿por qué lo digo?

English

why do i say this?

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

lo digo en serio

English

areyou doubting me

Last Update: 2021-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

lo digo de corazón.

English

and i mean this quite sincerely.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

te lo digo, cariño,

English

i'm telling you, my dear

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

¡y lo digo literalmente,

English

literally. / i

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

¡lo digo en serio!

English

i meant dat now!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

–arseny exagera, lo digo siempre –comentó la mujer–––.

English

'arseny goes to extremes, as i always tell him,' said his wife.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

lo digo expresamente: ninguno.

English

let me say it clearly: none of them.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

¿cómo? ¿lo digo fuerte?

English

let that sound echo. how? shall i say it loudly?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

hoy en día lo digo siempre y esta vez dirijo mi comentario hacia usted en especial, señor presidente.

English

i am always saying that nowadays, and this time i am directing the comment at you in particular, mr president.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,747,058,393 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK