Results for lo puedo hablar pero no puedo esc... translation from Spanish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

English

Info

Spanish

lo puedo hablar pero no puedo escribe lo

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

puedo hablar chino, pero no puedo leerlo.

English

i can speak chinese, but i cannot read it.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no puedo hablar.

English

i can't talk.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

lo siento, no puedo hablar español

English

i can chat you with translator

Last Update: 2021-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

no puedo hablar spanish

English

i can't speak spanish

Last Update: 2014-04-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

ahora no puedo hablar.

English

i can't talk now.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

no puedo hablar solo whatsapp

English

can't talk only whatsapp

Last Update: 2024-01-09
Usage Frequency: 10
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

no puedo hablar, es importante

English

ok i understand

Last Update: 2021-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

dame aliento, no puedo hablar.

English

see my tongue, i can hardly talk.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

he dicho hablar pero no codecidir.

English

please note that i said 'discuss' , not 'codecision' .

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

empecé a hablar, pero no terminé.

English

but no, she could not tell herself that!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

no puedo hablar, mandame un mensaje

English

okay got you

Last Update: 2021-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

- es que no puedo hablar, imanol.

English

- es que no puedo hablar, imanol.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

pero no lo puedes ver

English

do you know what to do

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

"quiso hablar, pero no lo dejé. yo estaba a mis anchas.

English

“he started to break in, but i wouldn’t let him. i was having a grand time.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

pero no lo puedes expresar.

English

but you cannot express it.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

intento hablar pero no lo consigo, y pienso que estoy muerto».

English

i try to talk, but i can't. i see myself dead."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

ellos estaban dispuestos a hablar, pero no a escuchar.

English

they’d talk, but they wouldn’t listen.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

el hombre podía hablar, pero no podía hablar con claridad.

English

the man could speak but he could not speak clearly.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

dolly quiso varias veces empezar a hablar; pero no pudo.

English

she tried again and again to speak and could not.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

todos ustedes querrían hablar, pero no es posible según el reglamento.

English

i certainly would not wish to make an adjudication as to the of a question raised by a member of this house.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,748,704,207 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK