Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¿dónde lo puse?
what would you like?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
yo no lo puse ahí.
i did not put him there.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lo cogí y me lo puse.
he turns to me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
– lo puse en la mochila.
– on instinct.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
me lo puse en el bolsillo.
i put it in my pocket. i didn’t know what it was.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si gracias ya lo puse en la caja
Last Update: 2013-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo tengo pero no sé dónde lo puse.
i know i have it, but i can't put my finger on it.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
llamé al inspector y lo puse en sus manos.
i called in the inspector and gave him into custody.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como llegó a mi casa, me lo puse de inmediato.
as it arrived to my place, i wore it right away.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando me lo puse, yo siento que me fortaleciendo".
when i put it on, i feel it strengthening me.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
probablemente no lo puse antes porque no estaba terminado.
that it wasn't finished is probably why i didn't put it up in the first place.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahora, cuando os lo puse no escuchasteis el ensordecedor bajo.
now, when i played it for you, you didn't hear the thunderous bass.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi perro vomito horas despues que se lo puse en su comida
my dog vomiting hours after that i put it in his food
Last Update: 2016-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo puse en una fotocopiadora y lo aumenté hasta el tamaño deseado.
i just put a can on a copier and kept enlarging it until i got the size i want.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
32 mire, y lo puse en mi corazon; lo vi, y tome consejo.
32 then i looked, i took it to heart; i saw, i received instruction:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en seguida lo puse en conocimiento de cheron, que se quedó muy sorprendido.
i informed cheron, who was surprised to hear it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando le preguntan cómo, él responde: "lo puse en una caja".
when they ask him how, he replies, "i put him in a box.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cuando tuve la idea de tomarme uno, tomé la decisión y lo puse en mi agenda.
when i had the idea of doing one, the process was i made the decision and i put it into my daily planner book.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como lo puse en un mensaje, podría prever un futuro y lo que debería hacer.
as i put it as a message, i could envision a future and the thing i should do.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1 . saque todo del armario y lo puse en la cama para poder ver exactamente lo que tenía .
1. i took everything out of the closet and put it on the bed so i can see exactly what i had.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: