Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
practica todo lo que aprendas.
practice all that you learn.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tema: "tu eres lo que aprendes"
subject: “you are what you learn.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
lo primero que aprende es hacer así.
that the first thing they learn is to be like this (gestures with his hands folded in prayer).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
.tengo problemas para conservar lo que aprendo
• i have difficulty to retain what i learn
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
para que aprendas
hello
Last Update: 2023-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
lo importante es que aprenda de su último intento.
the important thing is to learn from your last attempt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eso es lo que aprendo yo cuando veo a sus hijos.
that's what i learn when i look at your children."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
será para bien o para mal, según lo que aprenda y cómo.
it will be for good or evil, –it will depend on that which he learns and how he learns.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
para que aprendas espanol
so you can understand spanish
Last Update: 2021-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"lo que aprendes en el colegio te sirve para toda la vida.
"what you learn at school is useful throughout life.
Last Update: 2017-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
al gore, para que aprendas.
al gore, eat your heart out.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que aprende pepe ensu curso?
que aprende pepe ensu curso?
Last Update: 2012-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo que sí queda claro es que europa no es una institución que aprenda fácilmente.
what is clear is that europe does not seem to be learning from past experience.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
así que aprende a conocer tu cuerpo con
so get to know your body with billings
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el temperamento naturalmente tímido de una persona puede verse afectado por lo que aprende de modelos.
a person's naturally shy temperament can be influenced by what he or she learns from role models.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
además podrás conocer gente y poner en práctica todo lo que aprendas en el curso de español para extranjeros.
apart from learning about our culture you’ll meet other students and practice what you've been learning in our spanish course for foreigners.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
suplico al resto de europa que aprenda las lecciones.
i implore the rest of europe to learn the lessons.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
"aquí la gente del capitolio, que aprenda.
"people at the capitol must learn.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
respuesta: ¡para que aprendas a vivir!
the answer: so that you may learn to live!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
* permita que aprenda poco a poco las muchas habili-dades necesarias para asumir la responsabilidad de lo que le pase,
*enable her to learn gradually the many skills involved in taking some responsibility for what happens to her,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: