Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ahora ella está preocupada por lo que podría suceder a su bebé.
now she's worried about what could happen to her baby.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ya soy india lo que suceder
ya i am india what happen
Last Update: 2016-03-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
extraño a mi bebé
chu buna niobium mi papi
Last Update: 2021-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cualquier cosa le puede suceder a mi coche; no me importa.
you are important to me. nothing happened to you. i am very happy about it. anything may happen to my car; i am not bothered.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estoy amamantando a mi bebé.
i'm breast-feeding my baby.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me gustaría amamantar a mi bebé.
i'd like to breast-feed my baby.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
escucha a mi bebé, quiero decirte algo
please talk to me
Last Update: 2021-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me mostraron a mi bebé y salieron.
they showed me my baby and walked out.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿cómo puedo proteger a mi bebé?
how can i protect my baby?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me cuidan a mi y a mi bebé”.
“they take care of me and my unborn baby.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿cómo afectará a mi bebé en desarrollo?
how will it affect my developing baby?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿cuáles son los problemas de salud que podrían afectar a mi bebé?
what are the health problems that might affect my baby?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el ir a mi lugar de estacionamiento y ahí está, mi bebé.
going to my parking spot and there it is, my baby.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jonatán era la persona que tenía que suceder a saúl si david no hubiera existido.
an old saying says that authority and power are not the things that even parents, children, and siblings can share. jonathan was the person who was to succeed saul if david had not existed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sepa lo que sucederá después
know what happens next
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿cuál es la mejor forma de alimentar a mi bebé?
what is the best way to feed my baby?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nunca se puede hablar de lo que sucederá a largo plazo.
one can never talk about the very long term.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
el mundo empresarial se interroga pues sobre lo que sucederá a la larga.
industry is therefore wondering how it is going to work out.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando cuidaba a mi bebé, me desagradaba subir al tren con un coche de bebé, y viajaba llevando a mi bebé delante con un portabebés.
back when i was taking care of my baby, i disliked getting on the train with a baby stroller, and i would travel carrying my baby in front with a baby sling.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
algunas personas se preocupan de lo que sucederá a sus seres queridos en el futuro.
some people worry about what will happen to their loved ones in the future.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: