Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
los dos
the two
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
los dos.
both of them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
los dos […]
the two left-wing […]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
– los dos.
– at the both of you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"los dos"
"all-seeing"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
los dos m
the two eldest
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
los dos vinos se pueden encontrar aquí ...
the two wines can be found here ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
los dos catadióptricos
both retro-reflectors
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
los dos acueductos.
two aqueducts.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
los dos indicadores:
two indicators:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
“los dos caminos”.
the “two ways”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
una vez se confirma que los dos vinos son similares y representativos, no vamos más allá.
we convene a group of oenologists and conduct an organoleptic tasting, which we take part in, to compare the sample we have collected with its control sample. once it has been confirmed that the two wines are similar and representative, we go no further.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dos vinos crianza de calidad que no dejaran indiferente a nadie.
two high quality aged wines what will not disappoint anyone.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
durante muchos años había sólo dos vinos de lamborghini: trescone y campoleone.
for many years there were only two wines from lamborghini: trescone and campoleone.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
después hemos bebido todavía dos vinos calientes y somos luego de nuevo a casa.
after that we took another two from flaming-wine and are then again home.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esta semana hemos publicado nuevas añadas de los dos vinos más representativos de la bodega rioja vega, una de las bodegas más antiguas de la doca rioja, fundada en 1882.
this week we have published new vintages of the two most representative wines of the rioja vega winery, one of the oldest wineries from the q.d.o. rioja, founded in 1882.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: