Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
los estudiantes de antaño
old students
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
los estudiantes de parís i
the students of paris xxi
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
estudiantes de filosofía y teología del congo
students of philosophy and theology of the congo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
los estudiantes de doctorado realizan
for students who enrolled before 2005 and who follow the long studies programmes, access to the doctoral level requires completion of the licenta
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sino de los estudiantes de secundaria.
we need to be proud of our middle schools.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
grabados - los estudiantes de la sopa
engravings - the students of the soup
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
los estudiantes de minorías 1,2%
minority students 1.2%
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 21
Quality:
distribución de los estudiantes de licenciatura,
distribution of the university undergraduate population,
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
el fundador asignó esta tarea a los estudiantes de filosofía y teología.
he assigned this task to the philosophers and theologians.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nosotros, los estudiantes de brahma kumaris
the students
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
entre los estudiantes de enfermería había:
students in medical schools comprise:
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
grabados - los estudiantes de antaño (i)
engravings - the students of paris xviii (i)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fotografÍa - estudiantes de filosofía y teología del congo (i)
photographs - students of philosophy and theology of the congo (i)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
grabados - los estudiantes de parís ii (i)
engravings - the students of paris ii (i)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿necesitan los estudiantes de secundaria teléfonos móviles?
do junior high school students need cell phones?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
y todos los estudiantes de filosofía y letras en la universidad de zaragoza que en la historia hemos sido damos fe de ello.
the next logical and indispensable step was that of controlling the book patrimony of a library which was in continuous growth and therefore in need of a classification.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
algo que hasta entonces, como profesor de filosofía, no lo daba por sentado.
something that until then, as philosophy professor, for me was not so obvious.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pero esta clase de filosofía no se podrá sostener en la luz de las enseñanzas de krishna.
but this sort of philosophy will not stand in the light of krishna's teachings.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
estudiante de filosofía y letras de la universidad de lieja, bélgica, 1961
undergraduate studies in philosophy and literature, university of liège, belgium, 1961
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:
¡cuántos problemas de filosofía no superan, por la gravedad de sus consecuencias, a los de geometría!
wretch, mistake not the visions of your diseased brain for the truths of science!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: