Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ustedes, los muchachos
you guys with the patches, we
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
los muchachos están aquí.
boys are here.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tan tener los muchachos!
so to hold children!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ama a los muchachos del coro
he loves the boys in the choir
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
los muchachos acá son modelos.
the boys here are models.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dónde trabajan los muchachos?
they work
Last Update: 2017-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡saben como son los muchachos!
boys are boys, as you know.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
los muchachos son amigos de ana.
my father's brothers are my
Last Update: 2021-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
india: la dote y los muchachos
india: dowry and the boys · global voices
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
los muchachos habiann estado escribiendo
the boys had been writing
Last Update: 2023-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
las muchachas se caen en los muchachos.
girls are falling into guys.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
los muchachos me llaman “mama bev”.
the kids call her “mama bev.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
los muchachos escaparon por la ventana".
the guys escaped through the window."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
de modo que los muchachos se lo preguntaron.
so the boys put forward a question.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
después de todo, los muchachos son muchachos.
boys are boys, after all.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a las muchachas de los muchachos no motejar.
to girls of boys not to call.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
los muchachos a m son agradables sus pensamientos!!!
children to me are pleasant your thoughts!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"¡chee! ¿entonces qué hay de los muchachos?
“chee! then what about the boys?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
las jóvenes suelen fumar más que los muchachos.
young women tend to smoke more than young men.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2. las muchachas maduran antes que los muchachos.
2. girls mature earlier than boys.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: