Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
he recibido los pantalones de montar.
i’ve received the breeches.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- los " pantalones "
- " pants "
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
17. levantamiento de los pantalones de cuero
17. uprising in the leather pants
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
elegir un buen par de vestir y pantalones de mezclilla para ella.
choose a nice pair of dress and denim pants for her.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ella estaba vestida con pantalones de mezclilla y una camiseta blanca.
her look is complete with denim pants and a white tank top.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
no tome tabletas que estan rotos o dañados.
do not take tablets that are broken or damaged.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- los " pantalones rusos "
- the " hat jacou "
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
joshua se queda un rato y felicita a una muchacha en pantalones de mezclilla rotos por haber comenzado la universidad comunitaria.
joshua stays for a while. she congratulates one girl in ripped jeans for starting community college.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tejidos de mezclilla (denim)
denim
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 7
Quality:
los siguientes paquetes están rotos:
the following packages are broken:
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
¿está bien si me voy de mezclilla?
is it ok if i go in jeans?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
están rotos.
they are completely worn out.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
con sus pantalones de mezclilla y ocasionalmente un teléfono celular, los trabajadores de maquiladoras son emblemas de la globalización.
with their blue jeans and even an occasional cell phone, maquiladora workers are emblematic of globalization.