Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
los amigos van a un parque con sus perros
friends go to a park with their dogs
Last Update: 2023-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
de compras a la moda
the view from above
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ellos van de compras.
they go shopping.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
viajes de compras a sudáfrica
purchasing trips to south africa
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
b. viajes de compras a sudáfrica
b. purchasing trips to south africa
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
gestión de compras a proveedores extranjeros
purchasing planning and management with suppliers abroad
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
este semana de compras a ir voy fin de
unjumble
Last Update: 2016-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
darla y drusilla entonces van de compras.
darla and drusilla go shopping.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a menudo se va de compras a "kume mart".
she often goes shopping to kume mart, too.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pero deberían notarlo en el monedero cuando van de compras.
but they will have to be able to see it in their wallets when they go shopping.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
pregunten a sus mujeres cuando van de compras para sus hijos.
ask your wives at home, who buy things for the children.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ideal para ir de compras, a la playa, eventos deportivos etc.
here we present our the insulated tote bag, ideal for shopping, the beach, sports etc.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1)- diario de compras: para registrar las compras a crédito,
1)- purchases journal: used to record purchases on credit,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ir de compras en durban es un viaje al paraíso para aquellos que van de compras a modo de terapia.
a shopping trip to durban is a trip to paradise for those who enjoy a spot of retail therapy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1)- diario de compras: utilizado para registrar las compras a crédito,
1)- purchases journal: used to record purchases on credit,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es mi esperanza que nuestros amigos por todas partes se resistirán en muchas maneras nonviolentas la presencia de uvas en las tiendas dónde ellos van de compras.
it is my hope that our friends everywhere will resist in many nonviolent ways the presence of grapes in the stores where they shop.