Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
práctica de artes marciales
martial arts
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 7
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
artes marciales
martial arts
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 10
Quality:
práctica de artes marciales (calificador)
martial arts
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 14
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
extensa lista de webs de artes marciales.
extensive list of martial arts sites
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
una pelicula erótica, o una de artes marciales.
an erotic film, or a martial arts movie.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en una vida era maestro de artes marciales taoístas.
one was a taoist martial arts master.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
decidió fortalecerse mediante el estudio de artes marciales.
he decided to strengthen himself by studying martial arts.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
* es otro título usado para instructores de artes marciales.
* is another title used for martial arts instructors.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a) capacitación de artes marciales a los agentes de policía;
(a) martial art training to police officers;
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
:: ejercicios psicofísicos y de artes marciales para 4.124 niños;
:: psychophysical and martial arts exercises to 4,124 children
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
"sé hacer movimientos de jackie chan, movimientos de artes marciales".
i can also do some jackie chan-motion, martial art movements."
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
daniel puder (9 de octubre de 1981) es un luchador de artes marciales mixtas y lucha libre profesional estadounidense.
daniel puder (born october 9, 1981) is an american professional wrestler and retired professional mixed martial artist.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
* aleksander emelianenko, hermano de fedor emelianenko y luchador de artes marciales mixtas, dos veces campeón mundial de combat sambo.
* aleksander emelianenko, fedor's brother, is a five-time russian national combat sambo champion and three-time world sambo champion in the +100 kg divisions.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
* hajime shirogane: el guerrero de artes marciales y el ex comandante de los diez guerreros.
hajime shirogane: the warrior of martial arts and the former commander of the ten warriors.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
wágner da conceição martins (19 de mayo de 1978) es un luchador de artes marciales mixtas brasileño, mejor conocido por su nombre artístico zuluzinho.
wágner da conceição martins (born may 19, 1978), better known as zuluzinho (), is a brazilian vale tudo fighter and mixed martial artist.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
gina joy carano (nacida el 16 de abril de 1982) es una actriz, modelo y ex luchadora de artes marciales mixtas.
gina joy carano (born april 16, 1982) is an american actress, television personality, fitness model, and former mixed martial artist (mma).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: