Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
donde viven
where they live
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
ahí es donde viven.
this is where they live.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
miren en donde viven.
look at where you live.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ahí es donde viven todos,
that's where they all live
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
las personas necesitan oportunidades cerca del lugar donde viven.
people need opportunities close to where they live.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
aquí es donde viven los schneiderman.
this is where the schneidermans live.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
del lugar del planeta donde viven nuestros usuarios de indeview.
of where on earth our indeview users are living.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
donde viven los puros y perfectos.
where the pure and perfect dwell.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ahí es donde viven, estas criaturas.
this is where they live, these creatures.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no es un universo silencioso donde viven.
it is not a silent universe that you live in.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hasta en afganistán, donde viven tayikos.
even in afghanistan, where tajiks live.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
amigo: para mí, el lugar donde viven mis amigos será siempre maravilloso.
my friend, for me, the place where my friends live, is and will always be beautiful.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dios siempre está junto al lugar donde viven las personas débiles y rechazada.
god is close to that place where ailing and rejected people live.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hay otras variedades de yuca, que otros conocen, según el lugar donde viven.
there are other yucca varieties know.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dónde viven
where they live
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
hay lugares donde ambos viven juntos, lado a lado.
there are places where both live together side by side.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
¿dónde viven?
where do you live?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
lo único que tienen que hacer es recoger alguna carta que esté dirigida al lugar donde viven.
all they have to do is pick up a letter that is directed to where they live.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cuando las personas quieren mostrar orgullo por el lugar donde viven dicen "en nuestro país".
when people wish to express pride for a place they live in, they say "in our country."
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cómo y dónde viven
how and where they live
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 13
Quality: