Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- määrälle ... kg
- määrälle ... kg
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- tukea myönnetään enintään ... nettotonnin määrälle (määrä, jolle todistus on myönnetty)
- tukea myönnetään enintään ... nettotonnin määrälle (määrä, jolle todistus on myönnetty)
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
en finés tukea myönnetään enintään … nettotonnin määrälle (määrä, jolle todistus on myönnetty)
in finnish tukea myönnetään enintään … nettotonnin määrälle (määrä, jolle todistus on myönnetty)
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
- vientitodistus, joka ei sisällä vientituen ennakkovahvistusta, ... kilogramman määrälle kohdassa 16 mainittuja tuotteita, tuen määrä ... euroa/nettotonni
- vientitodistus, joka ei sisällä vientituen ennakkovahvistusta, ... kilogramman määrälle kohdassa 16 mainittuja tuotteita, tuen määrä ... euroa/nettotonni
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
en finés vientitodistus, joka ei sisällä vientituen ennakkovahvistusta, … kilogramman määrälle kohdassa 16 mainittuja tuotteita, tuen määrä … euroa/nettotonni
in finnish vientitodistus, joka ei sisällä vientituen ennakkovahvistusta, … kilogramman määrälle kohdassa 16 mainittuja tuotteita, tuen määrä … euroa/nettotonni
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
ihokosketuksen jälkeen, saastunut vaatetus on riisuttava välittömästi ja roiskeet huuhdeltava välittömästi runsaalla määrällä... (aineen ilmoittaa valmistaja/maahantuoja).
ihokosketuksen jälkeen, saastunut vaatetus on riisuttava välittömästi ja roiskeet huuhdeltava välittömästi runsaalla määrällä... (aineen ilmoittaa valmistaja/maahantuoja).
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: