Trying to learn how to translate from the human translation examples.
ma gavte la nata
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
la nata
for cream:
Last Update: 2017-03-01 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
la nata,
cream,
Last Update: 2016-10-05 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: Translated.com
c) la nata
(c) for cream:
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
añadir la nata.
fold in whipped cream.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
montado de la nata
whipping
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
es una flor de la nata.
a mint is sold.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
en el caso de la nata:
in the case of cream:
Last Update: 2018-03-04 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
es la orquídea de la nata.
it is a grocer of singaporean little india.
que vienen a recoger la nata
who come to skim the cream
mezclar la nata y la clara.
blend the cream and egg white.
producto para estabilizar la nata batida
preparations for stiffening whipped cream
lejos de casa. de la nata espesa
the dark tongue of the seer
a continuación, incorpore la nata montada.
finally, add the stiffly whisked cream.
la nata la pondremos sobre el bizcocho.
rum ice cream is made in the same manner.
batir la nata y mezclarla con el yogur.
beat the cream and add to the yoghurt.
añadir el queso y verter encima la nata.
add the emmental cheese and pour the cream over the dish.
solo coberturas batidas para postres distintas de la nata
only whipped dessert toppings other than cream
después de la entrevista, la nata me ha preguntado:
after a while:
añadimos los huevos y la nata y volvemos a batir.
add eggs and cream and beat again.
extender la nata de fresa sobre el brazo y enrollarlo.
mix the rest with the strawberries.
