Results for macrovasculatura translation from Spanish to English

doppler de macrovasculatura
doppler of macrovasculature

a las dosis clínicas propuestas sonovue ha demostrado proporcionar un aumento significativo de la intensidad de la señal de más de 2 minutos para la imagen de la ecocardiografía en modo-b y de 3 a 8 minutos para la imagen doppler de la macrovasculatura y microvasculatura.
at the proposed clinical doses, sonovue has been shown to provide marked5 increase in signal intensity of more than 2 minutes for b-mode imaging in echocardiography and of 3 to 8 minutes for doppler imaging of the macrovasculature and microvasculature.

el comité de medicamentos de uso humano (chmp) decidió que los beneficios de sonovue son mayores que sus riesgos a la hora de potenciar la ecogenicidad (el contraste de los ultrasonidos) de la sangre en las ecocardiografías de los pacientes con enfermedad cardiovascular sospechada o confirmada con el fin de opacificar las cavidades cardíacas y delinear mejor el borde endocárdico del ventrículo izquierdo, y en las pruebas doppler de la macrovasculatura (arterias cerebrales, carótida extracraneal, arterias periféricas y vena porta) o la microvasculatura (lesiones de hígado y mama).
the committee for medicinal products for human use (chmp) decided that sonovue’ s benefits are greater than its risks to enhance the echogenicity (ultrasound contrast) of the blood in echocardiography in patients with suspected or established cardiovascular disease to provide opacification of cardiac chambers and enhance left ventricular endocardial border delineation, and in doppler of macrovasculature (cerebral arteries, extracranial carotid or peripheral arteries and portal vein) or microvasculature (liver and breast lesions).