Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tienes camara para berte
have camera to berte
Last Update: 2015-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dibujo del artista wu tu para camisetas.
artist wu tun's t-shirt print.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿qué tienes que hacer tu para ser salvo?
what must you do to be saved?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que puedes hacer tu para colaborar en su solución?
what can you do to collaborate in its solution?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dirígete a tu para averiguar qué organismo expide este certificado.
contact to find out which authority can issue this document.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿qué puedes hacer tu para colaborar en su solución?
to accept eachother what can you do to collaborate in its solution?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dijo, "se lo regalaré. ¿quién eres tu para detenerme?"
he said, “i shall give; who are you to stop me?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cuando las acciones de dios son desconocidas, ¿quién eres tu para interpretar?
when god’s actions are unknown, who are you to interpret?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y aún así al estamos recogiendo de tu sistema nervioso, que es tu confidente que actúa como tu para nosotros.
we cannot fully comprehend your plight (?) and yet we are picking up on the nervous system, via your confidante that acts as ‘you’ for us.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
27 he aqui lo que hemos inquirido, lo cual es asi; oyelo, y conocelo tu para tu provecho.
27 behold this, we have searched it out, so it is; hear it, and know thou it for thyself.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aquí están las extremidades del planeamiento que pueden ayudar a ayudarte a investigar tu para los cabritos y a hacer tu vacaciones positivas, memorables:
here are the planning tips that can help help you research your for the kids and make your a positive, memorable vacation:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en consecuencia, el poa se envió a todos los estados y tu para que elaborasen su propio programa de acción estatal (spoa).
accordingly, the poa was circulated to all states and uts to draw their own state programme of action (spoa).
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la oficina del registrador general está elaborando también un programa informático de aplicación común que será utilizado por todos los estados/tu para la introducción y tabulación de datos del registro civil.
the office of the registrar general is also developing a common application software package to be used by all the states/uts for data entry and tabulation of civil registration data.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haz tu para hábitos alimenticios más saludables, es muy importante primer vistazo a su dieta {} descubrir cualquier lugar y gran parte de sus calorías añadido y los alimentos chatarra están viniendo.
make your to dietary habits much healthier, it's very important to first look at your diet {} anywhere and discover much of your added calories and junk foods are coming from.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas, ¿no crees que el otro es libre de actuar a su propia manera? ¿quién eres tu para dictar acerca de su conducta?
but don’t you think that the other man is free to act in his own way? who are you to dictate his behaviour?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sin embargo a uro se le asigna un «derecho teórico» del 9 % en los cálculos que se realizan el 10 de agosto de 1984 y que son la preparación del presupuesto de tu para 1985 y 1986.
ilro was, however, given a 'theoretical right' to 9 % in calculations dated 10 august 1984 used in preparing the tu budget for 1985 and 1986.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"esta es la bendición", dijo él. “¿que harías tu para recoger la fruta de este árbol? ¿no necesitarías sacudirlo?
"this is the blessing," he said. "what should you do gather fruit from this tree? wouldn't you need to shake it?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting