Results for manana se me pasa translation from Spanish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

English

Info

Spanish

manana se me pasa

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

casi se me pasa.

English

i almost miss it.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no se que me pasa

English

i don't know what is happening to me

Last Update: 2014-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

esta no se me pasa..

English

esta no se me pasa..

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

no se lo que me pasa

English

love will let me in

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

yo no se lo que me pasa

English

i am like a bird

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

¿qué me pasa?

English

what's wrong with me?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

esto que me pasa

English

i say now hit it!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

lo que me pasa,

English

lo que me pasa,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

¿y si se me pasa una dosis?

English

what if i miss a dose?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

- no me pasa nada.

English

like me.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

sólo me pasa a mí

English

it's not funny either

Last Update: 2018-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

- no me pasa nada. -

English

but let me have the boy.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

en fin, eso me pasa.

English

en fin, eso me pasa.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

lo que me pasa a mi

English

what happened to that?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

no sé lo que me pasa.

English

it felt so good just to be held.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

a mi me pasa igual!!!

English

a mi me pasa igual!!!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

qué me pasa, so doctor?

English

qué me pasa, so doctor?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

-¿preguntas que qué me pasa?

English

"what is the matter with me, you ask?"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

(o solo me pasa a mi.)

English

(o solo me pasa a mi.)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

eso me pasa por ponerme previsible.

English

this happens to me for being foreseeable.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,729,158,044 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK