Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la tripulación deberá evitar pasar por encima de los cables de arrastre, sobre todo durante las maniobras de virado o arriado de los aparejos.
(ii) crew members should avoid stepping overthe warps, in particular when the gear is be ing hauled in or shot.
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.