Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
manteca de maní
peanut butter
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
manteca de cacao
cocoa butter
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 10
Quality:
el buche de puerco
the pig's craw
Last Update: 2018-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
embutido de puerco muy sazonado
saveloy (substance)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
herida por púa de puerco espín
implantation of porcupine quills
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
pon tu crema de puerco en mi pelo
give me your man's milk in my eye
Last Update: 2023-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
embutido de puerco muy sazonado (sustancia)
saveloy (substance)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
herida por púa de puerco espín (evento)
implantation of porcupine quills
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ni siquiera aceite. por surte tenemos familias en el campo que nos mandan manteca de puerco".
not enough even for cooking oil. luckily we have relativeds living in the country who send us lard."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
carne de carne de puerco (fisinter - información de los productores)
meat pork (fisinter is information of producers)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasteles de manteca de cerdo son utilizados para pasteles fríos, tales como el pastel de puerco, siendo el pie de puerco de melton mowbray el arquetipo.
lard-rich hot water pastry is used for cold, raised pies, such as the pork pie, with the melton mowbray pork pie being the archetype.