Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la mantencion preventiva y curativa de las instalaciones de los clientes,
preventive and curative maintenance of customer’s assets,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tambien requieren de una permanente mantencion, reparaciones y actualizaciones que deben ser incluidas en el presupuesto.
and they require ongoing maintenance, repairs, and upgrades that need to be included in the budget.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en cambio son secretarias, inspectores, choferes de buses y otros tipos de personal de mantencion y operaciones.
rather they are secretaries, custodians, bus drivers, and other operations and maintenance personnel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
trastornos de la iniciación y mantención del sueño
disorders of initiating and maintaining sleep
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.