Results for mantenme informada translation from Spanish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

English

Info

Spanish

mantenme informada

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

entrega informada

English

type in

Last Update: 2019-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

mantenme informado.

English

keep me in the loop.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

mantenme al tanto.

English

keep me in the loop.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

bien, mantenme informado.

English

good, keep me posted.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

sé travieso, mantenme duro

English

you gone

Last Update: 2021-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

mantenme al día, por favor.

English

please keep me informed.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

siempre mantenme en ese humor.

English

always keep that mood.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

mantenme informado de nuevos progresos.

English

keep me informed of new developments.

Last Update: 2018-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Spanish

mantenme informado sobre cómo estás progresando.

English

keep me posted how you are progressing.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Spanish

mantenme fuerte para que yo pueda ayudar al débil.

English

keep me strong that i may help the weak.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Spanish

─ mantenme al tanto de los avances de vuestro proyecto.

English

"you can keep me up to date on the progress of your project."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

por favor, mantenme seguro ante todos los daños y peligros.

English

please keep me safe from all danger and harm.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Spanish

-bueno, mantenme al tanto. no quiero enterarme por los periódicos quién ha sido asesinado.

English

“well, keep me in the picture, i don’t want to find out from the newspapers who’s been murdered.”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Spanish

consentimiento informado

English

informed consent

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 24
Quality:

Reference: Demo

Get a better translation with
7,743,777,676 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK