Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
se viste
does dress (finding)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
no se viste
does not dress (finding)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
¿se viste solo?
can he/she dress unaided?
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
se viste sencillamente.
he dresses simply.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
me llevo una falda
i'm wearing a skirt that i will never wear
Last Update: 2017-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿viste una película?
did you those watch movies
Last Update: 2023-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no se viste (hallazgo)
does not dress (finding)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
maneja dispositivos mientras se viste
does manage appli when dress
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
es una mesa; no es una falda!
it’s a table; no it’s a skirt!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ella usa una falda de color negra
ella usa una falda de color verde claro
Last Update: 2014-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el traje tiene una falda ancha.
the dress has a full skirt.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
janet compró una falda y una blusa.
janet bought a skirt and a blouse.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ella usa una falda de color verde claro
ella usa una falda de color verde claro
Last Update: 2014-10-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ella tiene puesta una falda blanca brillante.
she has on a brilliant white skirt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ella volvió a su viejo vestido en una falda.
she turned her old dress into a skirt.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es una falda ideal para ensayos y espectáculos. leer más
read more
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
advertencia: este artículo es una falda, no un vestido.
please note: this is a skirt, not a dress.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
una señora llamó preguntándome, "¿es una falda larga?"
one lady called and asked, "is it a long skirt?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
si ella lleva una falda elegante, significa persona de calidad.
if she see an elegant skirt, means you will have success with the opposite sex.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
durante tres días estuvo escondida en el bosque, "de una falda
women have an "alma racional" (rational soul) like men.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting