Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
* mcmaster, john.
* mcmaster, john.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
aral vorkosigan es un personajes de la serie de miles vorkosigan de la escritora lois mcmaster bujold.
aral vorkosigan is a fictitious character from lois mcmaster bujold's "vorkosigan saga" series.
índice de las universidades de ontario occidental y mcmaster para artrosis (escala de evaluación)
western ontario and mcmaster universities osteoarthritis index
de 1951 a 1952 realizó una gira por irlanda con la compañía de repertorio anew mcmaster, interpretando más de una docena de papeles.
from 1951 to 1952, he toured ireland with the anew mcmaster repertory company, playing over a dozen roles.
mcmaster ha sido galardonada como universidad de investigación del año en 2004, basándose en su capacidad para atraer y capitalizar sus ingresos por investigación.
in 2004 mcmaster earned the designation of research university of the year based on its ability to attract and capitalize on its research income.
== teatro ==mcmaster alberga también dos de las compañías de actores semiprofesionales de ontario, a nivel universitario.
the university is home to two semi-professional acting companies, mcmaster musical theatre and the mcmaster thespian company.
(nasa)* 8 de noviembre – researchers at mcmaster university report that they have converted skin cells into blood cells.
(nasa)*8 november – researchers at mcmaster university report that they have converted skin cells into blood cells.
arribó en esa ciudad el mediodía del día siguiente y se presentó con el (en ese momento) jefe de oficiales william mcmaster murdoch.
there he collected his ticket for belfast; he arrived there at noon the following day and reported to (then) chief officer william murdoch.
* ewan stewart como el primer oficial william mcmaster murdoch: el oficial que está a cargo del puente en la noche que el barco choca contra el iceberg.
* ewan stewart as first officer william murdoch: the officer who is put in charge of the bridge on the night the ship struck the iceberg.
==== burlington ====en 2004 la universidad mcmaster anunció que en colaboración con la vecina ciudad de burlington, se construiría un nuevo campus de artes y tecnología en esa ciudad.
consideration for the new building began in 2004, when mcmaster university had announced its initial intent to construct a new arts- and technology-intensive campus in partnership with the city of burlington.