Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
he oído que es lindo.
i hear that’s nice.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es lindo.
i don’t want it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pero me cuentan que camina
but they tell me that it wanders
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
noten que jingjing es lindo.
notice that jingjing is cute.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
– no es lindo?
– have you read that?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ese bebe es lindo
thank you
Last Update: 2021-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es lindo con él.
it is beautiful with him.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
…pero sólo debo decir que es lindo
but i just have to say it’s nice to see
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es lindo y perfecto.
it's beautiful and perfect.
Last Update: 2014-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
digo si es lindo tu pais
i say if your country is cute
Last Update: 2016-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"¡mi tamaño es lindo!
"meu tamanho é lindo! meu peso é ideal!" (my size is beautiful!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hablo de lo que me cuentan.
thanks for that. i will have my two girls with me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cubierto con flores, es lindo ...
covered with flowers, it is cute ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me cuentan que el que yo fui perdía llegando primero,
the more i come to understand
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es lindo el desarrollo “sostenible”…
sustainable development is a beautiful thing...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es completamente diferente de su otro trabajo pero creo que es lindo.
it’s completely different from her other work but i think it’s cute.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esto es lindo, lástima que es monofónico.
this is cute; too bad it’s monophonic.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el apartamento es lindo y tranquilo lugar.
the apartment is nice, quiet location.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cada nuevo gatita es lindo de el siguiente.
each new kitten is cuter than the next.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el país es lindo y las personas, muy amables.
the country is beautiful and people are very friendly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: