Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
me da miedo
i am afraid
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
me da miedo.
i’m afraid.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esto me da miedo.
this makes me afraid.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
da miedo.
particularly creepy.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"da miedo.
“it’s scary-loud.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ya no me da miedo”.
i’m not afraid anymore.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
te da miedo
Last Update: 2023-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
que da miedo.
it’s scary.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- me da miedo de la luna
- me da miedo de la luna
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
“me da miedo un estallido”
“i’m afraid of an explosion”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
me da miedo por la inseguridad
don't worry when you can
Last Update: 2022-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la sola imagen me da miedo.
the very picture frightens me.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la paz da miedo
people are afraid of peace
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y eso da miedo.
and that's scary.
Last Update: 2023-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
da miedo recordarlo…
scary to remember it...
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3.“me da miedo la guerra”
3. “war scares me”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
realmente, da miedo".
it's scary."
Last Update: 2023-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
da miedo, ¿verdad?
scary, isn't it?
Last Update: 2023-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la depresión da miedo.
depression is scary.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eso en sí, da miedo.
that itself is scary.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: