Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
me das
i feel like cock
Last Update: 2021-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ascazo me das
very good
Last Update: 2020-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me das vergüenza.
i'm ashamed of you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu me das energia
you give me energy
Last Update: 2023-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no me das miedo.
you don't scare me.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿me das tu palabra?
do i have your word?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuanto me das por ella
yes of course i do
Last Update: 2024-02-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
no se lo que me das.
i wanna make it
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tú me das… yo te doy.
you give me, i give you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me das un poco de azucar
you give my email a little sugar
Last Update: 2024-02-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
2. el tiempo que me das
2. push the limits
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quiero merezco y no me das
i want to deserve and i don't get
Last Update: 2022-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me das los nombres, y accederemos
you give me the names, and we’ll agree
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si me das fuerza, no me quites
if you give me fortune, don’t take away my happiness. if you give me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“si no me das, no me quites”
“if you don’t give, don’t take away.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
su verdadera oferta era "yo te doy algo y tu me das .... algo".
his actual offer was 'i'll grant you my help if you grant me.................something'.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
¡si me das tu atención, puedes enterarte!"
if you give me your attention, you can hear!”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
das algo por las cuentas porque tenemos que traerlas de la india.
you give something for the beads because we have to bring them from india.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"¡señor! ¿por qué no me das algo más de tiempo, para que dé limosna y sea de los justos?".
"o my lord! why didst thou not give me respite for a little while?i should then have given (largely) in charity, and i should have been one of the doers of good."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(370) gastad de lo que os hemos proveído, antes de que la muerte venga a uno de vosotros y éste diga: «¡señor! ¿por qué no me das algo más de tiempo, para que dé limosna y sea de los justos?».
(370) guiding to the right way, so we believe in it, and we will not set up any one with our lord:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: