Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
me encanta como cantas
oh that’s good
Last Update: 2022-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me encanta como hablas.
i really love the way you speak.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hola me encanta como te va
hi i love it
Last Update: 2024-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me encanta como ella siempre quiso ser acogedor.
i love how she always wanted to be cozy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me encanta como me haces reir
i like the way you make me laugh
Last Update: 2022-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ella canta y baila muy bien.
she sings and dances very well.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jaja y como se
haha and that like?
Last Update: 2022-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y como se llama
and a son too
Last Update: 2020-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me encanta , como siempre !!! muy invernal !!!!
me encanta , como siempre !!! muy invernal !!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y como se sentà a el
and what the air
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me encanta como siento cuando veo beautiful posts!
i love how i feel when i see beautiful posts!
Last Update: 2022-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3.-y como se conoce,
3.-and as it knows itself,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me encanta el jersey y me encanta como lo has combinado!!!
i like your boots!!! nice outfit!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
...y, como se puede hacer eso?
...and how do you do that?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siga el tratamiento tal y como se le recetó.
continue with the treatment as prescribed.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
hágalo tal y como se describe a continuación:
to do this do as described below:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ambos fueron platónicos y como se describe en:
both were platonists and as described in :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
@annwhite – gracias por el dato. me encanta como se ven pero definitivamente no son fáciles de hacer!
@annwhite – thanks for the tip. i love how they look but they’re definitely not simple to make!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo que me encanta de galle es como ella encarna la realidad sobre lo que verdaderamente significa ser hatiana-norteamericana.
what i love about gaelle is how she embodies the truth about what it really means to be haitian-american.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me encanto como quedo al final y fue muy fácil de hacer.
i love how it turned out and it was so easy to make.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: