Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
me encanta como lo siento
i love how i feel inside of you
Last Update: 2017-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo siento, no me acuerdo de ti
lo siento, no me acuerdo de ti
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me encanta como siento cuando veo beautiful posts!
i love how i feel when i see beautiful posts!
Last Update: 2022-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me encanta como cantas
oh that’s good
Last Update: 2022-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adentro de ti mismo,
you got, you got, you got
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡me encanta como hablan los de copenague!
i just loves the way these copenhagens talks!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
así es como lo siento yo.
that’s how i feel about it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me encanta como me haces reir
i like the way you make me laugh
Last Update: 2022-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de alguien como lo estoy de ti.
i’m taking care of this personally.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me encanta el jersey y me encanta como lo has combinado!!!
i like your boots!!! nice outfit!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me encanta , como siempre !!! muy invernal !!!!
me encanta , como siempre !!! muy invernal !!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me encanta como ella siempre quiso ser acogedor.
i love how she always wanted to be cozy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la intensidad es una palabra que me encanta como diseñador.
poignancy is a word i love as a designer.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no mires adentro de ti mismo para encontrar la solución.
do not look into yourself for the solution.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aunque no soy un portador de falda me encanta como se ven.
altho i am not a skirt wearer i love the way they look.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
otra idea que me encanta, es cubrir completamente las botellas utilizando brillantina como lo hice en este proyecto.
another idea i love, is to completely cover the bottles using glitter like i did in this project.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
actuar como lo sientes
act as you feel it
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo siento muy que marinke no tienen la oportunidad de surgir como lo estoy haciendo.
i’m so very sorry marinke didn’t have the chance to emerge as i am doing. i crocheted her “i love holland” mandala in honor of our struggles.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
@annwhite – gracias por el dato. me encanta como se ven pero definitivamente no son fáciles de hacer!
@annwhite – thanks for the tip. i love how they look but they’re definitely not simple to make!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"me encantó como comenzó.
"i loved how it began.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting