Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pasarlo bien.
pasarlo bien.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
para pasarlo bien.
for joy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pasarlo bien online
have fun online
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
espero tu apoyo.
espero tu apoyo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¡pasarlo bien! leer más
read more
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ahora vete a pasarlo bien.
now, go have a good time.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
algunos dirían, pasarlo bien.
some might say, "having fun."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
vas cuando quieres pasarlo bien
you relax
Last Update: 2015-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿y bien? espero tu respuesta.
well, mary, i'm awaiting your answer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero si esa es tu idea de pasarlo bien, ¿qué pasa?
but if that's your idea of a good time, what the hey . . .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oye, ¿quieres pasarlo bien?, acompáñanos.
hey, you want to have a lot of fun? come with us.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me esfuerzo en conocer a los demás para poder pasarlo bien con ellos
i make an effort to get to know the other people so we can have a good time together
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hacer lo que quiero, pasarlo bien, crear.
well, i won’t say that that these liberties were all great.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
_ hay otras maneras de relajarse y pasarlo bien.
there are other ways to relax and have a good time
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cinco formas de pasarlo bien en la isla de fraser:
five ways to have fun on fraser island:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“bastantes oportunidades de pasarlo bien”, confiesa ramirez.
“plenty of opportunities to have fun,” ramirez says.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buscan cualquier excusa para reunirse, compartir y pasarlo bien.
they find any excuse to gather their group together to spend time and have fun.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
queríamos pasarlo bien y que la experiencia fuera divertida para todos.
we wanted to enjoy ourselves and make sure it was a pleasant experience for everyone.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es un parque de las flores que se puede pasarlo bien todo el año.
this is a theme park of flowers, and beautiful flowers are blooming all year round.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es divertido y alegre, está deseando conocer, experimentar y pasarlo bien.
he is fun and joyful and is willing to experiment, get to know places, and have the time of his life.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: