Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
estas bromeando
are you kidding me
Last Update: 2014-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me estas chiviando
you are chilling
Last Update: 2024-03-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
me estas jodiendo.
and it kills me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me estas mirando?
i love you're looking at
Last Update: 2014-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿me estas escuchando?
what did they say?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que me estas contando
no me hables
Last Update: 2023-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jajaja me estas armando
hahaha are you areandondo
Last Update: 2019-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estás bromeando.
virginia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me estás rodiendo
rodiendo
Last Update: 2022-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me estás evitando.
you're avoiding me.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que me estás diciendo
that i don't understand anything
Last Update: 2024-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no me estás escuchando.
you're not listening to me.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: