Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la energà  as renovables y el desarrollo sostenible
renewal energy and sustainable development
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se puede preguntar por elementos individuales y adicionales de las categorà  as de localizacià ³n.
individual and additional elements of the locale categories can be queried.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no llame a system() desde un programa con privilegios suid o sgid, porque pudiera ser que se emplearan valores extraà ±os para algunas variables de entorno para comprometer la integridad del sistema.
do not use system() from a program with set-user-id or set-group-id privileges, because strange values for some environment variables might be used to subvert system integrity.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.