Results for me graba translation from Spanish to English

aquí, una videocámara desde arriba me graba mientras hablo y dibujo en un papel.
here, an overhead video camera is recording me as i'm talking and drawing on a piece of paper.

""+hora+",'"+total+"')"; en la que almacena bien mi fecha, pero como no todo es perfecto, me graba con el formato
+ " '"+medida+"','"+horant+"','"+horactual+"','"+tanqant+"','"+hora+"','"+1+"')";

pero sabía una cosa una imagen que vi que se me grabó en la mente.
but one thing i knew was an image that i saw that stuck in my head.

hoy en día lo más difícil para mí es traducir del inglés al español o viceversa porque no aprendí de un idioma hacia el otro como suele ser la costumbre, sino que cada idioma se me grabó de forma independiente.
nowadays i'm incapable of translating from one language to the other because i learned them independently.

"esta gente sucia que me grabó... ahora están desnudos, ahora están expuestos al mundo".
"these dirty people who videotaped me...now they are naked, now they are exposed before the world.”