Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
me gusta esa canción
i like that song
Last Update: 2016-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me gusta esa canción a
i like that song to
Last Update: 2016-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no me gustó esa respuesta.
the words would not come.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
odio esa canción.
i hate that song.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
susurro esa canción.
i murmur that song.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esa canción -- gracias.
that song -- thank you.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me gusta esta canción
i love this song
Last Update: 2015-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ellas aman esa canción.
they love that song.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
escuche a esa canción:
listen to that song:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no me gusta esta canción.
i do not like this song.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me gusta el ritmo lento de esa canción.
i like the slow rhythm of that song.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cantemos esa canción en inglés.
let's sing the song in english.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esa canción me trae tristes recuerdos
esa cancion me trae tristes recuerdos
Last Update: 2023-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
creí que no te gustaba esa canción.
i thought you might like the song.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deben haber escuchado esa canción:
you must have heard that song, you know:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esa canción se burla de esas personas.
that song is making fun of those people.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deja de cantar esa canción, por favor.
please stop singing that song.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
simplemente no me gusta mi voz en esa canción en particular".
i just didn't like my voice on that particular song.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nunca le hemos oído cantar esa canción.
we have never heard him sing the song.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
--porque esa canción la conocerás, ¿no?
you know the song, perhaps?'
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: