Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
contamos con gente.
we count on people.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la ciudad con gente
the city is made of light
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
junta con gente libanesa
together with lebanese people
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
me encuentro con gente nueva todo el tiempo.
i notice my tendencies daily. i often meet new people.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
charle con gente usando irc
chat with people using irc
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
ya contamos con gente suficiente.
the people are there.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
¿qué hacer con gente así?
what should we do with people like that?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
pasar un día encontrándome con gente
spend a day meeting people
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- con gente de otras culturas;
- with people of many cultures.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
con gente como ustedes se . read more ...
read more ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es una gran región con gente excelente.
it is a great county with great people.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
es un placer trabajar con gente seria.
es un placer trabajar con gente seria.
Last Update: 2023-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
con gente que te mata un cabrón a diario
to show you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
12. estás interactuando con gente todo el tiempo
12. interacting with people constantly
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el ferry bullía con gente de habla alemana.
the ferry was packed with people speaking german.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
conexión rápida con gente que comparte ideas semejantes
rapid connection with like-minded people
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
así que, en japón, comencé a experimentar con gente.
and so in japan, i began to experiment with people.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nunca he tenido contacto con gente con discapacidad mental...
i have never met anyone with a learning disability.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
4. desarrollar relaciones con gente que puede ayudarnos espiritualmente.
4. develop relationships with people who can help you spiritually.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- con gente de distintas tradiciones religiosas e ideologías seculares.
- with people of other religious and secular traditions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: