Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
buen deseos por el año nuevo
you too
Last Update: 2021-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mensaje de tony por el año nuevo
message from tony for the new year
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para el año nuevo
for the new year
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
haití: oración por el año nuevo
haiti: prayer for the new year · global voices
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el año nuevo mapuche
the mapuche new year celebration
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
celebran el año nuevo.
at new year’s, we celebrate the coming of a new year.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
celebrar el año nuevo 2016
celebrate the new year 2016
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el año nuevo se acercaba.
the new year was drawing near.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como pasaste el año nuevo?
how was your new year
Last Update: 2021-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
plegaria para el año nuevo, 2006
prayer for the new year, 2006
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
celebrar el año nuevo en parís
paris new year's eve on the seine
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chile celebra el año nuevo mapuche
chile’s indigenous mapuche people celebrate a new year
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en el año nuevo comenzamos de nuevo.
with the new year, we enter into a new beginning.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bangladesh: celebrando el año nuevo bangladesí
bangladesh: celebrating bangla new year · global voices
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el año nuevo chino - conecta los puntos
chinese new year - dot to dots
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"el año nuevo estará lleno de sorpresas.
"the new year will be full of surprises.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nuestros mejores deseos para el año nuevo. ..................... ....................... .........
our best wishes fot the new year ...................... ..................... ...................... .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para el año nuevo : iglesia nueva apostólica internacional
for the new year : new apostolic church international (nac)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
¿celebraste el año nuevo de alguna manera especial?
did you celebrate the new year in a special way?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en 2013 hemos cumplido nuestro 10º aniversario y queremos brindar contigo por otros 10 años de confianza y éxitos.
in 2013 we celebrated our 10th anniversary and would like to drink a toast to another 10 years of confidence and success.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: