Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
echo de menos
echo de menos
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
me hiciste reír.
you made me laugh.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
echándote de menos
how is your sunday
Last Update: 2024-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
te echo de menos,
except the love
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿echas de menos
miss me yet
Last Update: 2013-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
“te echo de menos.
and kidnapping of miss dara.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¡tú me hiciste eso!
stop!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tu me hiciste brujería
tu me hiciste brujeria
Last Update: 2023-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tù me hiciste sonreìr.
ojalá pudiera devolverte el favor que me hiciste.
Last Update: 2023-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me siento mal me hiciste llorar
i feel bad you made me mourn
Last Update: 2014-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tú me hiciste entero querida mía.
you made me whole my dear.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me hiciste un chupeton en el cuello
you left me a hickey on my neck
Last Update: 2022-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no puedo creer lo que me hiciste.
i still can’t believe what you did to me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
trampa de amor, tu a mi me hiciste,
get out of my life woman,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hiciste de ellos apóstoles de la oración.
you made them apostles through prayer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: