Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
“este resultado me llena de orgullo.
“it’s an honor to win this.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¡¡estoy llena de orgullo!!
i am full of pride!! !
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
esa iniciativa me llena de mucho orgullo.
i am very proud of that initiative.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
eso me llena de mucho orgullo y alegría.
this makes me very proud and happy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esto me llena de esperanza.
that gives me hope.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
olvidare tu cara llena de orgullo cuando
forget your face so full of pride when
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mientras tanto, nos llena de orgullo el
the essence of them is that the commission
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
me llena de tantos recuerdos
all of these are memories
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la música está llena de orgullo y confianza.
the music is full of pride and confidence.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
“me llena de orgullo saber que son sus propios jefes.
‘it fills me with pride knowing that they are their own bosses.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
este informe me llena de satisfacción.
i am happy with this report.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
me llena de orgullo que el reino unido cumpla sus compromisos.
i am proud that the united kingdom is meeting its commitments.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
y hablé acerca de una de las creaciones que me llena de orgullo.
i spoke very briefly about one of my proudest creations.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pero el hecho de tener una buena audiencia estadounidense me llena de orgullo.
but the fact that we have a good u.s. audience makes me proud.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
estaba llena de orgullo por mi hijo. tenía tanto coraje.
i was overwhelmed with pride for my child. he has such courage.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nos llena de orgullo anunciar el lanzamiento de gnu lilypond 2.14.
we are proud to announce the release of gnu lilypond 2.14.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aquello que nos llena de orgullo, toma más sentido si logramos compartirlo.
such things satisfying us with pride are worthier, if we succeed in sharing them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ellos estarán llenos de orgullo.
they will be full of pride.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
los judà os estaban llenos de orgullo.
jews were filled with pride.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
formar parte del éxito y gestión de su compañía, nos llena de orgullo.
being part of your company’s success makes us proud.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: