Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¿me perdonas?
will you forgive me?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿tú me perdonas?
do you forgive me?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
7. me perdonas
7. all of me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ray: ¿me perdonas?
ray forgive me?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿hijo mío, me perdonas?
my son, will you forgive me?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mi amor
my love
Last Update: 2023-01-21
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
mi amor.
my baby
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi amor…
you love me, you like her
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿tú me perdonas, amigo?
can you please forgive me, my friend?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– ¿me perdonas un momento?
– what are you doing?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
––entonces, ¿no me perdonas?
"then you won't forgive me?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
lo siento, mi amor,perdón por todo
sorry, my love, sorry for everything
Last Update: 2016-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi amora
Last Update: 2021-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perdona si mi amor no siempre se demuestra.
forgive me if my love is not always demonstrative.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– ¿me perdona?
will you forgive me?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-¿me perdona, jane?
"do you forgive me, jane?"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dios me perdone").
god forgive me.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
evelyn me perdone!
evelyn forgive me!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que me perdone mi querido amigo [silvio] berlusconi.
may my dear friend [silvio] berlusconi forgive me!
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le ruego que me perdone.
i beg you forgive me.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: