MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: me quede dormido ( Spanish - English )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

Me quede dormido como un bebe

English

I fell asleep like a baby

Last Update: 2013-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Otra vez me quede dormido en el sillon

English

Again I fell asleep on the couch

Last Update: 2013-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Me quede dormida

English

I fell asleep

Last Update: 2016-05-24
Usage Frequency: 4
Quality:

Spanish

me quede frito

English

I fell asleep

Last Update: 2011-08-31
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿Quiere que me quede?

English

Do you want me to stay?

Last Update: 2016-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿Qué hace normalmente que tu niño se quede dormido?

English

What does your child sleep in most of the time?

Last Update: 2015-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Se queda dormido

English

You fall asleep

Last Update: 2013-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Se quedó dormido

English

Fell asleep

Last Update: 2013-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

se queda dormido

English

Can't wake up

Last Update: 2014-12-09
Subject: Medical
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

se queda dormido

English

Cannot wake up

Last Update: 2014-12-09
Subject: Medical
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

se queda dormido

English

Oversleeps

Last Update: 2014-12-09
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

se queda dormido

English

Oversleeps (disorder)

Last Update: 2014-12-09
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

se queda dormido

English

can t up waking

Last Update: 2014-12-09
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

se queda dormido

English

oversleep

Last Update: 2014-12-09
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

se queda dormido

English

oversleeping

Last Update: 2014-12-09
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

Se quedó dormido.

English

It went to sleep.

Last Update: 2015-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Me meto en la cama y, finalmente quedo dormido.

English

I get in bed and eventually fall asleep.

Last Update: 2013-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Buenos días. Me quedé dormido en la última noche

English

Good morning. I fell asleep on you last night

Last Update: 2013-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

se queda dormido (trastorno)

English

Can't wake up

Last Update: 2014-12-09
Subject: Medical
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

se queda dormido (trastorno)

English

Cannot wake up

Last Update: 2014-12-09
Subject: Medical
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help: 마더보드가 (Korean>English) | pez moll (Catalan>Spanish) | rabas (Spanish>English) | merci beaucoup, mon ami (French>English) | iglip (Tagalog>English) | المنزل (Arabic>Basque) | eukaryotic cells (English>Tagalog) | oi tudo bem (Portuguese>English) | amortiguador cp0 (Spanish>Greek) | to bahut sundar bate (Hindi>English) | i tend to agree (English>Tagalog) | flujo de monitoreo (Spanish>English) | dipercayai (Indonesian>Kabylian) | borron y cuento nuevo (Spanish>Russian) |  (Chinese (Simplified)>Finnish)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK